liên hoan

liên hoan

Mọi người cùng nhau liên hoan sau khi kết thúc năm học.

Definition

  1. Noun:

    • A party; a celebration; a festival: A social gathering or event where people come together to enjoy themselves, often marking a special occasion, achievement, or holiday. It implies shared joy and festivity.
    • A get-together; a social: A more informal gathering for pleasure and socializing.

  2. Verb (less common):

    • To celebrate together; to have a party: To engage in a joint celebration or festive activity.
Usage Examples
  • Noun:
    • Lớp chúng tôi tổ chức một buổi liên hoan cuối năm. (Our class is organizing an end-of-year party.)
    • Liên hoan phim quốc tế được tổ chức hàng năm. (The international film festival is held annually.)
  • Verb:
    • Chúng tôi sẽ liên hoan để chúc mừng thành công của dự án. (We will have a party to celebrate the project's success.)
Advanced Usage
  • "liên hoan tiệc tùng": This phrase combines "liên hoan" with "tiệc tùng" (feasting/partying) to emphasize a series of or particularly lavish parties.
    • Mùa lễ hội là thời gian cho những buổi liên hoan tiệc tùng. (The festival season is a time for parties and feasts.)
Variants and Related Words

  • Hội liên hoan (n): A festival, a gala. Often used for larger, organized events.

    • Hội liên hoan văn nghệ thu hút nhiều nghệ sĩ. (The arts gala attracts many artists.)

  • Buổi liên hoan (n): A party session, a specific instance of a party.

    • Buổi liên hoan chia tay rất cảm động. (The farewell party was very touching.)
Synonyms
  • Party: A social gathering for entertainment.
  • Festival: A day or period of celebration, often public.
  • Celebration: The action of marking a happy or important event.
  • Get-together: An informal social gathering.
Related Idioms and Common Phrases

  • Ăn liên hoan: To eat at a party; to enjoy party food.

    • Sau cuộc họp, mọi người cùng nhau ăn liên hoan. (After the meeting, everyone ate together at the party.)

  • Liên hoan văn nghệ: A cultural performance festival or party featuring music and art.

    • Trường tiểu học tổ chức liên hoan văn nghệ mừng ngày Nhà giáo. (The primary school held a cultural performance festival to celebrate Teachers' Day.)